应我院邀请，山东大学哲学系主任、博士生导师，中国现代外国哲学学会诠释学专业委员会召集人兼秘书长傅永军教授，于11月9日上午在学院五楼报告厅为我院哲学和马克思主义理论等专业的博硕士研究生做了一场题为“中国经典诠释传统的现代转型：以东亚儒学为例”的专题讲座。王习胜教授、汪盛玉教授、宣庆坤副教授、张涛博士等部分教师出席聆听。讲座由彭启福教授主持。

傅永军教授以经典诠释问题为核心，围绕东亚儒学之建构，着力阐发中国经典传统的现代转型。首先，傅永军教授阐明“东亚儒学”这一概念的深刻内涵，并从其“特殊性”和“整体性”两个方面进行诠释；其次，傅永军教授探讨了东亚儒学与经典诠释之间的关联，重点提及了东亚儒者的经典诠释是一种作为诠释实践的“体知”之学；最后，傅永军教授提出东亚儒学经典诠释学应当借鉴西方哲学诠释学的相关理论，真正实现中国经典诠释传统在西方诠释学东传背景之下的现代转型。

整场讲座涉及中国经典诠释应从关注“差异”到关注“之间”、从“中西之争”到“古今之争”的转变，深度聚焦中国诠释学理论体系的建构。内容全面丰富，语言幽默风趣，获得了大家的一致好评。讲座结束后，在场师生就相关问题向傅永军教授请教，傅永军教授予以深入解答。

最后，彭启福教授就整场讲座内容作了精彩的回顾和点评。

                                  （通讯员 王骏）